A NOITE PASSADA TAVA ÓTIMA!!! DORMI NO AP DOS MENINOS.
AH HOJE O SCOTT FOI EMBORA :( MAS ME DISSE QUE SE EU QUISER IR PRA AUSTRALIA QUE POSSO FICAR NA CASA DELE :)
THE LAST NIGHT WAS SO NICE!!! I SLEPT IN THE GUY'S APARTMENT.
TODAY SCOTT LEFT :( BUT HE TOLD ME IF I WANT TO GO TO AUSTRALIA I CAN STAY IN HIS HOME :)
LA NOCHE PASADA ESTUVO BUENA!!! YO DORMI EN LO DEPTO DE LOS CHICOS.
AH HOY SE FUÉ SCOTT :( PERO ME DIJO EL QUE SI TENGO GANAS DE IRME A AUSTRALIA QUE PUEDO QUEDAR EN SU CASA :)
SEMPRE VIAJANDO E DEIXANDO AQUI AS MINHAS MELHORES LEMBRANÇAS DOS LUGARES POR ONDE PASSEI. TRAVELING AND LEAVING HERE MY FAVORITE MEMORIES FROM PLACES THAT I WENT. VIAJANDO Y DEJANDO ACA MI RECUERDOS FAVORITOS DE LOS LUGARES QUE FUI.
segunda-feira, 29 de março de 2010
domingo, 28 de março de 2010
SEM NOVIDADES! TO PROCURANDO AP, SAI COM A DAISY HOJE E FOMOS A PRAÇA SERRANO, TAVA MUITO BOM.
FOMOS A UM BAR E COMEMOS SALADA DE FRUTAS E SORVETE, TIRAMOS ALGUMAS FOTOS.....
AGORA A NOITE TO ME SENTINO MEIO "ALINE", PRA QUEM É BRASILEIRO SUPOSTAMENTE SABEM DO QUE ESTOU FALANDO, DA SÉRIE, TO NUMA ENRASCADA E TEM MAIS GENTE COMIGO HEHEH O PIOR É SE FICAR APAIXONADO UUUUUUUU!!!!!!!!!
NO NEWS!!! I'M LOOKING FOR AN APARTMENT, DAISY AND I WENT TO SERRANO SQUARE, IT WAS NICE.
WE WENT TO A BAR, HAD SOME FRUIT SALAD AND ICE CREAM AND TAKE SOME PICS.......
TONIGHT I'M FELLING LIKE A "ALINE", WHO'S BRAZILIAN, I SUPPOSE THAT YOU ARE UNDERSTANDING WHAT I'M TALKING ABOUT, THE SERIE HEHEH, I'M IN A BIG TROUBLE, AND I HAVE MORE PEOPLE WITH ME HEHEHE WORSE IT IF I FALL IN LOVE WAAWWWWW
SIN NOVEDADES! TOY BUSCANDO DEPTO, DAISY Y YO FUIMOS A LA PLAZA SERRANO, TUVO COPADO.
FUIMOS A UN BAR EN DONDE COMIMOS ENSALADA DE FRUTA Y HELADO, SACAMOS ALGUNAS FOTOS........
ESTA NOCHE ME SIENTO COMO "ALINE", QUIEN ES BRASILEÑO SABES DE QUE HABLO, DE LA SERIE. TOY JODIDO, PERO NO SOLITO, HAY MAS GENTE CONMIGO JEJEJE EL PEOR ES SE ME ENAMORO UUUUUUU!
FOMOS A UM BAR E COMEMOS SALADA DE FRUTAS E SORVETE, TIRAMOS ALGUMAS FOTOS.....
AGORA A NOITE TO ME SENTINO MEIO "ALINE", PRA QUEM É BRASILEIRO SUPOSTAMENTE SABEM DO QUE ESTOU FALANDO, DA SÉRIE, TO NUMA ENRASCADA E TEM MAIS GENTE COMIGO HEHEH O PIOR É SE FICAR APAIXONADO UUUUUUUU!!!!!!!!!
NO NEWS!!! I'M LOOKING FOR AN APARTMENT, DAISY AND I WENT TO SERRANO SQUARE, IT WAS NICE.
WE WENT TO A BAR, HAD SOME FRUIT SALAD AND ICE CREAM AND TAKE SOME PICS.......
TONIGHT I'M FELLING LIKE A "ALINE", WHO'S BRAZILIAN, I SUPPOSE THAT YOU ARE UNDERSTANDING WHAT I'M TALKING ABOUT, THE SERIE HEHEH, I'M IN A BIG TROUBLE, AND I HAVE MORE PEOPLE WITH ME HEHEHE WORSE IT IF I FALL IN LOVE WAAWWWWW
SIN NOVEDADES! TOY BUSCANDO DEPTO, DAISY Y YO FUIMOS A LA PLAZA SERRANO, TUVO COPADO.
FUIMOS A UN BAR EN DONDE COMIMOS ENSALADA DE FRUTA Y HELADO, SACAMOS ALGUNAS FOTOS........
ESTA NOCHE ME SIENTO COMO "ALINE", QUIEN ES BRASILEÑO SABES DE QUE HABLO, DE LA SERIE. TOY JODIDO, PERO NO SOLITO, HAY MAS GENTE CONMIGO JEJEJE EL PEOR ES SE ME ENAMORO UUUUUUU!
segunda-feira, 22 de março de 2010
sábado, 20 de março de 2010
ACABEI DE CHEGAR DO BRASIL!!!!
VI MEUS AMIGOS, VIZINHOS, MINHA IRMÃ....
FINALMENTE EU CONHECI O DILAN PESSOALMENTE, LEVEI OS "ALFAJORES" E ELE FOI BUSCAR, COM O NAMORADO, MAS FOI. FICAMOS CONVERSANDO, DILAN, O NAMORADO DELE E EU. EU TENTANDO SER O MAIS SIMPÁTICO, MAS NA VERDADE O CORAÇÃO TAVA DISPARADO E A BOCA SECA; MAS EM FIM TINHA QUE DISFARÇAR!
OS DOIS DIAS FORAM MARAVILHOSOS E DEPOIS DE QUASE CINCO HORAS DE VIAGEM, CHEGUEI A BUENOS AIRES!!
I ARRIVED FROM BRAZIL RIGHT NOW!!!!
I SAW MY FRIENDS, NEIGHBORS, MY SISTER......
FINALLY I MET PERSONALLY DILAN, I TOOK SOME "ALFAJORES" AND HE WENT TO TAKE IT, WITH HIS BOYFRIEND, BUT HE WENT. WE STAYED THERE TALKING, DILAN, HIS BOYFRIEND AND ME.
I TRIED TO BE SO NICE, IN TRUTH MY HEART WAS BEATING SO FAST AND MY MOUTH WAS DRY, BUT I HAD TO PRETEND THAT NOTHING WAS HAPPENING!!
TWO DAYS WAS SO NICE, AND AFTER ALMOST FIVE HOURS TRAVELING, I ARRIVED TO BUENOS AIRES!!
RECIÉN LLEGUÉ DE BRASIL!
VI MIS AMIGOS, VECINOS, MI HERMANA.....
FINALMENTE CONOCI DILAN PERSONALMENTE, YO LLEVÉ ALFAJORES Y EL FUÉ BUSCAR, CON SU NOVIO, PERO FUÉ. QUEDAMOS ALLÁ CHARLANDO, DILAN, SU NOVIO E YO.
YO INTENTÉ SER LO MAS SIMPATICO, EN LA VERDAD MI CORAZÓN LATIA RAPIDO Y MI BOCA ESTABA SECA, PERO YO FINGIA QUE NO PASABA NADA!!!
LOS DOS DIAS QUE PASE EN BRASIL FUERÓN MARAVILLOSOS, Y DESPUÉS DE CASI CINCO HORAS VIAJANDO, YO LLEGUÉ A BUENOS AIRES!!
VI MEUS AMIGOS, VIZINHOS, MINHA IRMÃ....
FINALMENTE EU CONHECI O DILAN PESSOALMENTE, LEVEI OS "ALFAJORES" E ELE FOI BUSCAR, COM O NAMORADO, MAS FOI. FICAMOS CONVERSANDO, DILAN, O NAMORADO DELE E EU. EU TENTANDO SER O MAIS SIMPÁTICO, MAS NA VERDADE O CORAÇÃO TAVA DISPARADO E A BOCA SECA; MAS EM FIM TINHA QUE DISFARÇAR!
OS DOIS DIAS FORAM MARAVILHOSOS E DEPOIS DE QUASE CINCO HORAS DE VIAGEM, CHEGUEI A BUENOS AIRES!!
I ARRIVED FROM BRAZIL RIGHT NOW!!!!
I SAW MY FRIENDS, NEIGHBORS, MY SISTER......
FINALLY I MET PERSONALLY DILAN, I TOOK SOME "ALFAJORES" AND HE WENT TO TAKE IT, WITH HIS BOYFRIEND, BUT HE WENT. WE STAYED THERE TALKING, DILAN, HIS BOYFRIEND AND ME.
I TRIED TO BE SO NICE, IN TRUTH MY HEART WAS BEATING SO FAST AND MY MOUTH WAS DRY, BUT I HAD TO PRETEND THAT NOTHING WAS HAPPENING!!
TWO DAYS WAS SO NICE, AND AFTER ALMOST FIVE HOURS TRAVELING, I ARRIVED TO BUENOS AIRES!!
RECIÉN LLEGUÉ DE BRASIL!
VI MIS AMIGOS, VECINOS, MI HERMANA.....
FINALMENTE CONOCI DILAN PERSONALMENTE, YO LLEVÉ ALFAJORES Y EL FUÉ BUSCAR, CON SU NOVIO, PERO FUÉ. QUEDAMOS ALLÁ CHARLANDO, DILAN, SU NOVIO E YO.
YO INTENTÉ SER LO MAS SIMPATICO, EN LA VERDAD MI CORAZÓN LATIA RAPIDO Y MI BOCA ESTABA SECA, PERO YO FINGIA QUE NO PASABA NADA!!!
LOS DOS DIAS QUE PASE EN BRASIL FUERÓN MARAVILLOSOS, Y DESPUÉS DE CASI CINCO HORAS VIAJANDO, YO LLEGUÉ A BUENOS AIRES!!
quarta-feira, 17 de março de 2010
terça-feira, 16 de março de 2010
É VERDADE, A TEMPERATURA CAIU PRA 13º.
TÁ FRIO AQUI HEHE
TO EM CASA, FALANDO COM AS MENINAS AQUI E COM O DILAN.
O MÁRIO ME DISSE QUE ELE, KIKO E O TAKEHARA VÃO ME BUSCAR NO AEROPORTO AMANHÃ.
TO INDO!!!!
IS TRUE, THE TEMPERATURE FELL TO 13º.
COLD IS HERE HEHE
I'M AT HOME, TALKING TO THE GIRLS AND DILAN.
MÁRIO TOLD ME THAT HE, KIKO AND TAKEHARA GO TO TAKE ME IN THE AIRPORT TOMORROW.
I'M COMING!!!
ES VERDAD, LA TEMPERATURA BAJÓ PARA 13º
HACE FRIO ACÁ JEJEJ
TOY EN MI CASA, HABLANDO CON LAS CHICAS ACÁ Y CON DILAN.
ME DIJO MÁRIO QUE ÉL, KIKO Y TAKEHARA VAN A PASAR A BUSCARME EN LO AEROPUERTO MAÑANA.
VOY A DESTINO!!!
TÁ FRIO AQUI HEHE
TO EM CASA, FALANDO COM AS MENINAS AQUI E COM O DILAN.
O MÁRIO ME DISSE QUE ELE, KIKO E O TAKEHARA VÃO ME BUSCAR NO AEROPORTO AMANHÃ.
TO INDO!!!!
IS TRUE, THE TEMPERATURE FELL TO 13º.
COLD IS HERE HEHE
I'M AT HOME, TALKING TO THE GIRLS AND DILAN.
MÁRIO TOLD ME THAT HE, KIKO AND TAKEHARA GO TO TAKE ME IN THE AIRPORT TOMORROW.
I'M COMING!!!
ES VERDAD, LA TEMPERATURA BAJÓ PARA 13º
HACE FRIO ACÁ JEJEJ
TOY EN MI CASA, HABLANDO CON LAS CHICAS ACÁ Y CON DILAN.
ME DIJO MÁRIO QUE ÉL, KIKO Y TAKEHARA VAN A PASAR A BUSCARME EN LO AEROPUERTO MAÑANA.
VOY A DESTINO!!!
SÓ MAIS DOIS DIAS!!!!!
ONTEM A YENNI FOI COMIGO BUSCAR MEU TELESCÓPIO, AHH COMPREI!!!!
FOMOS TROCAR DINHEIRO, DEPOIS VOLTAMOS PRA CASA.
EU DORMI!!! HEHEH
ACORDEI A NOITE E VIM PRO TRABALHO, MUITO TRANQUILO AQUI HOJE!!!!
JUST MORE TWO DAYS!!!!
YESTERDAY YENNI WENT WITH ME TO TAKE MY NEW TELESCOPE, AHH I BOUGHT ONE!!!
WE WENT TO CHANGE MONEY, AFTER WE COME HOME:
I DID SLEEP! HEHEH
I WAKED UP AT NIGHT AND I WENT TO MY JOB, SO CALM HERE TONIGHT!!
SOLO MÁS DOS DIAS!!
AYER YENNI FUÉ CONMIGO A BUSCAR MI TELESCÓPIO, AHHH YO COMPRÉ!!!
FUIMOS CAMBIAR DINERO, DESPUÉS VOLVIMOS A CASA.
YO DORMI!! JEJEJE
ME DESPERTÉ A LA NOCHE Y FUI A TRABAJAR, ESTÁ RE TRANQUILO ACÁ ESTA NOCHE!!!
ONTEM A YENNI FOI COMIGO BUSCAR MEU TELESCÓPIO, AHH COMPREI!!!!
FOMOS TROCAR DINHEIRO, DEPOIS VOLTAMOS PRA CASA.
EU DORMI!!! HEHEH
ACORDEI A NOITE E VIM PRO TRABALHO, MUITO TRANQUILO AQUI HOJE!!!!
JUST MORE TWO DAYS!!!!
YESTERDAY YENNI WENT WITH ME TO TAKE MY NEW TELESCOPE, AHH I BOUGHT ONE!!!
WE WENT TO CHANGE MONEY, AFTER WE COME HOME:
I DID SLEEP! HEHEH
I WAKED UP AT NIGHT AND I WENT TO MY JOB, SO CALM HERE TONIGHT!!
SOLO MÁS DOS DIAS!!
AYER YENNI FUÉ CONMIGO A BUSCAR MI TELESCÓPIO, AHHH YO COMPRÉ!!!
FUIMOS CAMBIAR DINERO, DESPUÉS VOLVIMOS A CASA.
YO DORMI!! JEJEJE
ME DESPERTÉ A LA NOCHE Y FUI A TRABAJAR, ESTÁ RE TRANQUILO ACÁ ESTA NOCHE!!!
domingo, 14 de março de 2010
HÁ UNS DIAS ATRÁS, AVISEI UMAS AMIGAS AQUI (QUE EU GOSTO MUITO), QUE VOU AO BRASIL.
VOU TRAZER HAVAIANAS PRA ELAS, MEGHAN JA ME PASSOU ATÉ O MODELO RSRS, OLIVIA ME DISSE QUE A COR FAVORITA DELA É AZUL, VOU TENTAR TRAZER UMAS BEM LINDAS!!!!
HOJE O ARTHUR ME LIGOU MAS EU NEM CONSEGUI ATENDER PORQUE ESTAVA DORMINDO E MUITO CANSADO.
ESTOU ANCIOSO, EM 3 DIAS CHEGO EM SAMPA!!!!
AHHH DIAS LONGOS!!!!
AH TA FICANDO FRIO AQUI, PARECE QUE CADA DIA QUE PASSA, BAIXA A TEMPERATURA!!!
SOME DAYS AGO, I TOLD MY FRIENDS (THAT I LIKE SO MUCH), THAT I'M GOING TO BRAZIL.
I'LL BRING THEM HAVAIANAS, MEGHAN GAVE ME THE PIC OF THE ONES THAT SHE WANTS, OLIVIA TOLD ME THAT HER FAVORITE COLOR IS BLUE, I'LL TRY TO FIND SOME PRETTY ONES!
TODAY ARTHUR CALLED ME BUT I COULDN'T ANSWER, 'CAUSE I WAS SLEEPING AND SO TIRED.
I'M NERVOUS, IN 3 DAYS I'LL ARRIVE IN SAMPA!!!
AHH LONG DAYS!!!
IT'S COLD HERE, I THINK THAT EVERY DAY THE TEMPERATURE IS FALLING.
HACE UNOS DIAS YO LE DIJE A MIS AMIGAS (QUE LAS QUIERO MUCHO), QUE ME VOY A BRASIL.
YO LES VOY TRAER HAVAIANAS, MEGHAN YA ME PASO EL MODELO QUE ELLA QUIERE, OLIVIA ME DIJO QUE SU COLOR FAVORITO ES EL AZUL. LES VOY A LLEVAR UNAS QUE SEAN MUY LINDAS!!!
HOY ME LLAMÓ ARTHUR PERO NO LE PUDE CONTESTAR PORQUE ESTABA DORMIENDO Y MUY CANSADO.
TOY RE ANSIOSO, EN 3 DIAS ME VOY A SAMPA!!!
AHH DIAS LARGOS!!!!
HACE UN POCO DE FRIO AQUI, ME PARECE QUE CADA DIA QUE PASA BAJA LA TEMPERTURA.
VOU TRAZER HAVAIANAS PRA ELAS, MEGHAN JA ME PASSOU ATÉ O MODELO RSRS, OLIVIA ME DISSE QUE A COR FAVORITA DELA É AZUL, VOU TENTAR TRAZER UMAS BEM LINDAS!!!!
HOJE O ARTHUR ME LIGOU MAS EU NEM CONSEGUI ATENDER PORQUE ESTAVA DORMINDO E MUITO CANSADO.
ESTOU ANCIOSO, EM 3 DIAS CHEGO EM SAMPA!!!!
AHHH DIAS LONGOS!!!!
AH TA FICANDO FRIO AQUI, PARECE QUE CADA DIA QUE PASSA, BAIXA A TEMPERATURA!!!
SOME DAYS AGO, I TOLD MY FRIENDS (THAT I LIKE SO MUCH), THAT I'M GOING TO BRAZIL.
I'LL BRING THEM HAVAIANAS, MEGHAN GAVE ME THE PIC OF THE ONES THAT SHE WANTS, OLIVIA TOLD ME THAT HER FAVORITE COLOR IS BLUE, I'LL TRY TO FIND SOME PRETTY ONES!
TODAY ARTHUR CALLED ME BUT I COULDN'T ANSWER, 'CAUSE I WAS SLEEPING AND SO TIRED.
I'M NERVOUS, IN 3 DAYS I'LL ARRIVE IN SAMPA!!!
AHH LONG DAYS!!!
IT'S COLD HERE, I THINK THAT EVERY DAY THE TEMPERATURE IS FALLING.
HACE UNOS DIAS YO LE DIJE A MIS AMIGAS (QUE LAS QUIERO MUCHO), QUE ME VOY A BRASIL.
YO LES VOY TRAER HAVAIANAS, MEGHAN YA ME PASO EL MODELO QUE ELLA QUIERE, OLIVIA ME DIJO QUE SU COLOR FAVORITO ES EL AZUL. LES VOY A LLEVAR UNAS QUE SEAN MUY LINDAS!!!
HOY ME LLAMÓ ARTHUR PERO NO LE PUDE CONTESTAR PORQUE ESTABA DORMIENDO Y MUY CANSADO.
TOY RE ANSIOSO, EN 3 DIAS ME VOY A SAMPA!!!
AHH DIAS LARGOS!!!!
HACE UN POCO DE FRIO AQUI, ME PARECE QUE CADA DIA QUE PASA BAJA LA TEMPERTURA.
sábado, 13 de março de 2010
O TEMPO MUDOU AQUI, ESFRIOU!!!! MAIS OU MENOS 15º.
ONTEM EU CHEGUEI EM CASA CANSADO, E PRA AJUDAR, 4 DIAS ANTES DE IR PRO BRASIL EU "DISCUTI" COM O DILAN HEHE
EU TAVA CANSADO, SEM DORMIR HA 28 HORAS.
AGORA QUERO SÓ VER COMO VAI SER....
BRASIL TO CHEGANDO!!!!!!
THE WEATHER'S CHANGED, IT'S COLD HERE, ABOUT 15º.
YESTERDAY I GOT HOME SO TIRED, AND A BAD THING HAPPENED, 4 DAYS BEFORE I GO TO BRAZIL, I HAD DISCUSSION WITH DILAN HEHE
I WAS SO TIRED, NO SLEEP FOR 28 HOURS.
NOW, I WANT TO SEE HOW IT WILL BE...
BRAZIL, I'M COMING!!!
EL TIEMPO CAMBIÓ, HACE FRIO, MAS O MENOS 15º.
AYER YO LLEGUÉ A MI CASA MUY CANSADO, Y UNA COSA MALA PASO, 4 DIAS ANTES DE IRME A BRASIL, YO TUVE UNA DISCUSIÓN CON DILAN JEJEJE
YO ESTABA MUY CANSADO, NO HABÍA DORMIDO POR 28 HORAS.
AHORA, QUIERO VER LO QUE OCURRE...
BRASIL, ME VOY!!!
ONTEM EU CHEGUEI EM CASA CANSADO, E PRA AJUDAR, 4 DIAS ANTES DE IR PRO BRASIL EU "DISCUTI" COM O DILAN HEHE
EU TAVA CANSADO, SEM DORMIR HA 28 HORAS.
AGORA QUERO SÓ VER COMO VAI SER....
BRASIL TO CHEGANDO!!!!!!
THE WEATHER'S CHANGED, IT'S COLD HERE, ABOUT 15º.
YESTERDAY I GOT HOME SO TIRED, AND A BAD THING HAPPENED, 4 DAYS BEFORE I GO TO BRAZIL, I HAD DISCUSSION WITH DILAN HEHE
I WAS SO TIRED, NO SLEEP FOR 28 HOURS.
NOW, I WANT TO SEE HOW IT WILL BE...
BRAZIL, I'M COMING!!!
EL TIEMPO CAMBIÓ, HACE FRIO, MAS O MENOS 15º.
AYER YO LLEGUÉ A MI CASA MUY CANSADO, Y UNA COSA MALA PASO, 4 DIAS ANTES DE IRME A BRASIL, YO TUVE UNA DISCUSIÓN CON DILAN JEJEJE
YO ESTABA MUY CANSADO, NO HABÍA DORMIDO POR 28 HORAS.
AHORA, QUIERO VER LO QUE OCURRE...
BRASIL, ME VOY!!!
quinta-feira, 11 de março de 2010
HOJE ACORDEI CEDO, PREPAREI MINHAS COISAS E FUI AO BANCO, NAO CONSEGUI ABRIR MINHA CONTA MAS OK.
SOPHIA FOI ATÉ PALERMO COMIGO PRA COMPRAR UMAS COISAS, COMPREI DUAS CAMISETAS, FOMOS A UM BAR E TOMAMOS UMA CERVEJA E VOLTAMOS PRA PERTO DE CASA. FUI A UMA LOJA "HAVANNA" COMPRAR OS ALFAJORES PRO DILAN.
VOLTAMOS PRA CASA, EU FIQUEI NA NET, DEPOIS VIM PRO TRABALHO.
AH É MINHA PRIMEIRA NOITE NESTE HOSTEL, O MESMO QUE FIQUEI HOSPEDADO TODAS AS VEZES QUE VIM PRA BUENOS AIRES.
TODAY I WOKE UP EARLY, I PREPARED MY STUFF AND I WENT TO BANK, I CAN'T OPEN MY ACCOUNT, BUT IT'S OK.
SOPHIA AND ME WENT TO PALERMO TO BOUGHT SOMETHINGS, I BOUGHT TWO T-SHIRTS, WE WENT TO A BAR TO HAVE SOME BEER AND AFTER, TURN BACK HOME. I WENT TO HAVANNA'S STORE BUY SOME "ALFAJORES" FOR DILAN.
WE WENT BACK HOME, I STAYED ON THE INTERNERT, AFTER I COME TO MY JOB.
WAW, IT'S MY FIRST NIGHT HERE IN THIS HOSTEL, THE SAME THAT I STAYED AS A GUEST LAST TIME I WENT TO BUENOS AIRES.
HOY DESPERTÉ TEMPRANO, PREPARÉM MIS COSAS Y FUI AL BANCO, NO PUDE ABRIR MI CUENTA PERO OK.
SOPHIA Y YO FUIMOS A PALERMO PARA COMPRAR UNAS COSAS, YO COMPRÉ DOS REMERAS, DESPUÉS FUIMOS A UN BAR, TOMAMOS UNA CERVEZA Y VOLVIMOS. FUIMOS HASTA UNA TIENDA DE ALFAJORES HAVANNA, NECESITABA COMPRAR LOS QUE ME PEDIÓ DILAN.
VOLVIMOS A NUESTRA CASA Y ME QUEDÉ EN LA INTERNET, DESPUÉS VINE A MI TRABAJO.
ES MI PRIMERA NOCHE ACÁ EN ESTE HOSTEL, LO MISMO QUE ME QUEDÉ COMO HUÉSPEDE TODAS LAS VECES QUE VINE A BUENOS AIRES.
SOPHIA FOI ATÉ PALERMO COMIGO PRA COMPRAR UMAS COISAS, COMPREI DUAS CAMISETAS, FOMOS A UM BAR E TOMAMOS UMA CERVEJA E VOLTAMOS PRA PERTO DE CASA. FUI A UMA LOJA "HAVANNA" COMPRAR OS ALFAJORES PRO DILAN.
VOLTAMOS PRA CASA, EU FIQUEI NA NET, DEPOIS VIM PRO TRABALHO.
AH É MINHA PRIMEIRA NOITE NESTE HOSTEL, O MESMO QUE FIQUEI HOSPEDADO TODAS AS VEZES QUE VIM PRA BUENOS AIRES.
TODAY I WOKE UP EARLY, I PREPARED MY STUFF AND I WENT TO BANK, I CAN'T OPEN MY ACCOUNT, BUT IT'S OK.
SOPHIA AND ME WENT TO PALERMO TO BOUGHT SOMETHINGS, I BOUGHT TWO T-SHIRTS, WE WENT TO A BAR TO HAVE SOME BEER AND AFTER, TURN BACK HOME. I WENT TO HAVANNA'S STORE BUY SOME "ALFAJORES" FOR DILAN.
WE WENT BACK HOME, I STAYED ON THE INTERNERT, AFTER I COME TO MY JOB.
WAW, IT'S MY FIRST NIGHT HERE IN THIS HOSTEL, THE SAME THAT I STAYED AS A GUEST LAST TIME I WENT TO BUENOS AIRES.
HOY DESPERTÉ TEMPRANO, PREPARÉM MIS COSAS Y FUI AL BANCO, NO PUDE ABRIR MI CUENTA PERO OK.
SOPHIA Y YO FUIMOS A PALERMO PARA COMPRAR UNAS COSAS, YO COMPRÉ DOS REMERAS, DESPUÉS FUIMOS A UN BAR, TOMAMOS UNA CERVEZA Y VOLVIMOS. FUIMOS HASTA UNA TIENDA DE ALFAJORES HAVANNA, NECESITABA COMPRAR LOS QUE ME PEDIÓ DILAN.
VOLVIMOS A NUESTRA CASA Y ME QUEDÉ EN LA INTERNET, DESPUÉS VINE A MI TRABAJO.
ES MI PRIMERA NOCHE ACÁ EN ESTE HOSTEL, LO MISMO QUE ME QUEDÉ COMO HUÉSPEDE TODAS LAS VECES QUE VINE A BUENOS AIRES.
SAI DO TRABALHO E FUI TOMAR CAFÉ DA MANHA, MAIS TARDE CORTEI O CABELO, BEM CURTO.
FUI AO CINEMA COM A SOPHI E DAISY VER "ALICE NO PAIS DAS MARAVILHAS".
O FILME TAVA MUITO BOM!!!
PASSEAMOS PELO SHOPPING E DEPOIS VOLTAMOS PRA CASA. FICAMOS AQUI CONVERSANDO ATÉ UMAS 11PM.
I LEFT WORK AND GO TO HAVE BREAKFAST, AFTER I DID CUT MY HAIR, SO SHORT.
I WENT TO THE CINEMA WITH SOPHI AND DAISY TO SEE "ALICE IN WONDERLAND".
THE MOVIE WAS NICE!!
WE DID WALK IN THE MALL AND TURN BACK HOME, WE STAYED HERE, TALKING UNTIL 11PM.
SALI DE MI TRABAJO E FUI DESAYUNAR, DESPUÉS YO FUI A CORTAR LO PELO, BIEN CORTO.
FUI AL CINE CON SOPHI Y DAISY MIRAR "ALICIA EN LO PAIS DE LAS MARAVILLAS".
LA PELÍCULA TUVO COPADA!!!
CAMINAMOS POR EL SHOPPING Y DESPUÉS FUIMOS PARA CASA, QUEDAMOS ALLA CHARLANDO HASTA LAS 11PM.
FUI AO CINEMA COM A SOPHI E DAISY VER "ALICE NO PAIS DAS MARAVILHAS".
O FILME TAVA MUITO BOM!!!
PASSEAMOS PELO SHOPPING E DEPOIS VOLTAMOS PRA CASA. FICAMOS AQUI CONVERSANDO ATÉ UMAS 11PM.
I LEFT WORK AND GO TO HAVE BREAKFAST, AFTER I DID CUT MY HAIR, SO SHORT.
I WENT TO THE CINEMA WITH SOPHI AND DAISY TO SEE "ALICE IN WONDERLAND".
THE MOVIE WAS NICE!!
WE DID WALK IN THE MALL AND TURN BACK HOME, WE STAYED HERE, TALKING UNTIL 11PM.
SALI DE MI TRABAJO E FUI DESAYUNAR, DESPUÉS YO FUI A CORTAR LO PELO, BIEN CORTO.
FUI AL CINE CON SOPHI Y DAISY MIRAR "ALICIA EN LO PAIS DE LAS MARAVILLAS".
LA PELÍCULA TUVO COPADA!!!
CAMINAMOS POR EL SHOPPING Y DESPUÉS FUIMOS PARA CASA, QUEDAMOS ALLA CHARLANDO HASTA LAS 11PM.
terça-feira, 9 de março de 2010
ESTOU ANCIOSO PORQUE VOU A SAMPA ESSE MÊS!! VOU VER MEUS AMIGOS UHUUUUUU
SE TIVER TEMPO, QUERO IR A PRAIA. AHH COMO TENHO SAUDADE DA MINHA PRANCHA, E DA PRAIA TAMBÉM! JÁ FALEI COM OS MENINOS E NÃO VEJO A HORA DE CHEGAR LÁ! TO COM SAUDADE DE TODOS MEUS AMIGOS!
I'M SO EXITED 'CAUSE I'M GOING TO SAMPA THIS MONTH! I'LL SEE MY FRIENDS
IF I HAVE TIME, I WANT TO GO TO THE BEACH. OHH HOW I MISS MY SURFBOARD, AND THE BEACH TOO!
I SPOKE WITH THE GUYS AND I CAN'T WAIT TO GET THERE ! I MISS ALL MY FRIENDS FROM BRAZIL
YO ESTOY RE ANSIOSO PORQUE ME VOY A SAMPA ESTE MES! ME VOY A ENCONTRAR CON MIS AMIGOS
SI TENGO TIEMPO, ME GUSTARIA IR A LA PLAYA. AHHH... COMO EXTRAÑO MI TABLA DE SURFIAR, LA PLAYA TAMBIÉN. YA HABLÉ CON MIS AMIGOS Y NO VEO LA HORA DE LLEGAR A DESTINO! LOS EXTRAÑO MUCHO.
SE TIVER TEMPO, QUERO IR A PRAIA. AHH COMO TENHO SAUDADE DA MINHA PRANCHA, E DA PRAIA TAMBÉM! JÁ FALEI COM OS MENINOS E NÃO VEJO A HORA DE CHEGAR LÁ! TO COM SAUDADE DE TODOS MEUS AMIGOS!
I'M SO EXITED 'CAUSE I'M GOING TO SAMPA THIS MONTH! I'LL SEE MY FRIENDS
IF I HAVE TIME, I WANT TO GO TO THE BEACH. OHH HOW I MISS MY SURFBOARD, AND THE BEACH TOO!
I SPOKE WITH THE GUYS AND I CAN'T WAIT TO GET THERE ! I MISS ALL MY FRIENDS FROM BRAZIL
YO ESTOY RE ANSIOSO PORQUE ME VOY A SAMPA ESTE MES! ME VOY A ENCONTRAR CON MIS AMIGOS
SI TENGO TIEMPO, ME GUSTARIA IR A LA PLAYA. AHHH... COMO EXTRAÑO MI TABLA DE SURFIAR, LA PLAYA TAMBIÉN. YA HABLÉ CON MIS AMIGOS Y NO VEO LA HORA DE LLEGAR A DESTINO! LOS EXTRAÑO MUCHO.
segunda-feira, 8 de março de 2010
domingo, 7 de março de 2010
GENTE ESSES DIA TEM SIDO SUPER LEGAIS.
FICO AQUI CONVERSANDO COM A DAISY E A YENNI, ELAS SAO SUPER GENTE BOA!!!!
A YENNI FEZ UMA COMIDA TÍPICA DA VENEZUELA QUE SE CHAMA "AREPA", UMA MASSA TIPO TAPIOCA, SÓ QUE MAIS GROSSA, RECHEADA DE UMA MISTURA DE OVO, BACON, TOMATE E MAIS ALGUMAS COISAS. SUPER GOSTOSO!!!
O TRABALHO TA LEGAL, TODO DIA CONHECENDO GENTE DE TODA PARTE DO MUNDO :)
AGORA NA PRÓXIMA SEMANA COMEÇO PRA VALER A FACUL, ACADEMIA E VOCÊS VAO VER, VOU FICAR GOSTOSO AHAHAH
GUYS THESE DAYS ARE SO NICE!
I STILL HERE TALKING WITH DAISY AND YENNI, THEY ARE SO NICE!
YENNI DID SOME TIPICAL FOOD FROM HER COUNTRY NAMED "AREPA", ITS ALMOST LIKE A BREAD WITH EGG, BACON, TOMATO AND SOMETHINGS MORE! DELICIOUS!!
MY JOB IT'S LOL, EVERYDAY I MET PEOPLE FROM ALL PARTS OF THE WORLD :)
NEXT WEEK I'M SATARTING COLLEGE AND GYM, U'LL SEE, I'LL BE STRONGER HEHEH
FICO AQUI CONVERSANDO COM A DAISY E A YENNI, ELAS SAO SUPER GENTE BOA!!!!
A YENNI FEZ UMA COMIDA TÍPICA DA VENEZUELA QUE SE CHAMA "AREPA", UMA MASSA TIPO TAPIOCA, SÓ QUE MAIS GROSSA, RECHEADA DE UMA MISTURA DE OVO, BACON, TOMATE E MAIS ALGUMAS COISAS. SUPER GOSTOSO!!!
O TRABALHO TA LEGAL, TODO DIA CONHECENDO GENTE DE TODA PARTE DO MUNDO :)
AGORA NA PRÓXIMA SEMANA COMEÇO PRA VALER A FACUL, ACADEMIA E VOCÊS VAO VER, VOU FICAR GOSTOSO AHAHAH
GUYS THESE DAYS ARE SO NICE!
I STILL HERE TALKING WITH DAISY AND YENNI, THEY ARE SO NICE!
YENNI DID SOME TIPICAL FOOD FROM HER COUNTRY NAMED "AREPA", ITS ALMOST LIKE A BREAD WITH EGG, BACON, TOMATO AND SOMETHINGS MORE! DELICIOUS!!
MY JOB IT'S LOL, EVERYDAY I MET PEOPLE FROM ALL PARTS OF THE WORLD :)
NEXT WEEK I'M SATARTING COLLEGE AND GYM, U'LL SEE, I'LL BE STRONGER HEHEH
sexta-feira, 5 de março de 2010
TO INDO PRO BRASIL DIA 17/03 TENHO A AUDIÊNCIA DA WON, NAO ME PAGARAM, AGORA É HORA DE PRESTAR CONTAS RSRSR
ACHO QUE FICO POR UNS DOIS DIAS E VOLTO PRA CORRERIA AQUI.
GUYS I'M GOING TO BRAZIL ON 03/17, I HAVE THE AUDIENCE OF "WON", THEY DON'T PAY ME, NOW IT IS TIME TO PROVIDE ACCOUNTS HEHEHE
I THINK I GET A COUPLE OF DAYS AND COME BACK TO LIFE IN BUENO AIRES.
ACHO QUE FICO POR UNS DOIS DIAS E VOLTO PRA CORRERIA AQUI.
GUYS I'M GOING TO BRAZIL ON 03/17, I HAVE THE AUDIENCE OF "WON", THEY DON'T PAY ME, NOW IT IS TIME TO PROVIDE ACCOUNTS HEHEHE
I THINK I GET A COUPLE OF DAYS AND COME BACK TO LIFE IN BUENO AIRES.
quinta-feira, 4 de março de 2010
HOJE AJUDEI A PREPARAR O CAFÉ DA MANHA NO HOSTEL PORQUE A MULHER QUE CUIDA DESSA PARTE TA MEIO DOENTE.
SAI DE LÁ DIRETO PRA FACUL, DEPOIS AO LAVADERO, AO SUPER E VOLTEI AQUI PRA CASA.
O AMOÇO FOI MEGA BOM, ALMOCEI COM A DAISY E COM A YENNI, FOI MUITO AGRADÁVEL.
JÁ COMBINAMOS DE FAZR COMIDA JUNTOS, PORQUE ASSIM ECONOMIZAMOS DINHEIRO!!!!!
FUI A FACUL COM A YENNI PRA VER UNS CURSOS LÁ, TO PENSANDO EM FAZER ALEMAO UHUUUUUU
PASSAMOS PELA CASA ROSADA, VAI EU EXPLICAR SOBRE A CASA ROSADA A ELA PORQUE ELA É DA VENEZUELA. FICAMOS NA PLAZA DE MAYO UM TEMPO E DEPOIS FOMOS A FLORIDA, VER COMPUTADORES, CÂMERAS, SAPATOS E ROUPAS PRO INVERNO.
EU VOLTEI PRA CASA E MAIS UMA VEZ FIZ A NET FUNCIONAR HEHEHE A YENI FOI PRA FACUL E AGORA EU VOU DORMIR PORQUE MAIS TARDE TENHO QUE ESTUDAR.
TODAY I HELP PREPARING THE BREAKFAST IN THE HOSTEL 'CAUSE THE HOUSEKEEPING FEELING SO SICK
I GET OUT DIRECT TO COLLEGE, AFTER TO LAUNDRY, MARKET AND COME BACK HOME.
LUNCH WAS DELICIOUS, I HAD WITH DAISY AND YENNI, WAS NICE.
I WENT TO COLLEGE WITH YENNI TO CHECK SOME LANGUAGE'S COURSES, I'M THINKING TO LEARN GERMAN WAW!!!!
WE WENT TO "CASA ROSADA", I TRIED TO EXPLAIN YENNI ABOUT THE "CASA ROSADA" 'CAUSE SHE IS FROM VENEZUEA.
WE STAY AT "PLAZA DE MAYO" A LONG TIME, AFTER WE WENT TO "CALLE FLORIDA" LOOKING FOR COMPUTERS, CAMERAS, SHOES AND WINTER CLOTHES.
I COME BACK HOME AND ONE MORE TIME I DID INTERNET WORK. YENNI WENT TO COLLEGE AND NOW I'LL GO TO BED
SAI DE LÁ DIRETO PRA FACUL, DEPOIS AO LAVADERO, AO SUPER E VOLTEI AQUI PRA CASA.
O AMOÇO FOI MEGA BOM, ALMOCEI COM A DAISY E COM A YENNI, FOI MUITO AGRADÁVEL.
JÁ COMBINAMOS DE FAZR COMIDA JUNTOS, PORQUE ASSIM ECONOMIZAMOS DINHEIRO!!!!!
FUI A FACUL COM A YENNI PRA VER UNS CURSOS LÁ, TO PENSANDO EM FAZER ALEMAO UHUUUUUU
PASSAMOS PELA CASA ROSADA, VAI EU EXPLICAR SOBRE A CASA ROSADA A ELA PORQUE ELA É DA VENEZUELA. FICAMOS NA PLAZA DE MAYO UM TEMPO E DEPOIS FOMOS A FLORIDA, VER COMPUTADORES, CÂMERAS, SAPATOS E ROUPAS PRO INVERNO.
EU VOLTEI PRA CASA E MAIS UMA VEZ FIZ A NET FUNCIONAR HEHEHE A YENI FOI PRA FACUL E AGORA EU VOU DORMIR PORQUE MAIS TARDE TENHO QUE ESTUDAR.
TODAY I HELP PREPARING THE BREAKFAST IN THE HOSTEL 'CAUSE THE HOUSEKEEPING FEELING SO SICK
I GET OUT DIRECT TO COLLEGE, AFTER TO LAUNDRY, MARKET AND COME BACK HOME.
LUNCH WAS DELICIOUS, I HAD WITH DAISY AND YENNI, WAS NICE.
I WENT TO COLLEGE WITH YENNI TO CHECK SOME LANGUAGE'S COURSES, I'M THINKING TO LEARN GERMAN WAW!!!!
WE WENT TO "CASA ROSADA", I TRIED TO EXPLAIN YENNI ABOUT THE "CASA ROSADA" 'CAUSE SHE IS FROM VENEZUEA.
WE STAY AT "PLAZA DE MAYO" A LONG TIME, AFTER WE WENT TO "CALLE FLORIDA" LOOKING FOR COMPUTERS, CAMERAS, SHOES AND WINTER CLOTHES.
I COME BACK HOME AND ONE MORE TIME I DID INTERNET WORK. YENNI WENT TO COLLEGE AND NOW I'LL GO TO BED
ISABEL, SOPHIA E EU
(CHI)YAYA, CHUAN ER, WO 我最喜欢的中国小姑娘,我爱你们
(POR)ISABEL, SOPHIA E EU, MINHAS AMIGAS CHINESAS FAVORITAS!
(ENG)ISABEL, SOPHIA AND ME, MY FAVORITE CHINESE FRIENDS.
(SPA)ISABEL, SOPHIA Y YO, MIS AMIGAS CHINAS FAVORTIAS.
BOM ESSES DIAS TEM SIDO UM POUCO STRESSANTES POR CAUSA DA CONVIVÊNCIA AQUI NA CASA, TRAMPO DAS 11 PM ATÉ AS 7 AM E TEM GENTE QUE NAO ME DEIXA DORMIR!!!
NAO SEI SE POR ISSO, POR CONTA DO TRABALHO E DAS PREOCUPAÇOES, JÁ PERDI 16KG DESDE A ÚLTIMA VEZ QUE ESTIVE AQUI EM BAIRES!
AGORA QUERO VER SÓ DAQUI PRA FRENTE JÁ QUE COMECEI A FACUL, NOSSA, NAO POSSO MAIS PERDER PESO. TÁ NA HORA DE COMEÇAR A MALHAR, JÁ QUE PERDI MUITA GORDURA TAMBÉM!!!!
LOGO LOGO COLOCO FOTOS AQUI!!!!
POR FALAR EM FOTO, TO TIRANDO FOTO COM AS MENINAS AQUI, COM A SOPHIA, ISABEL QUE SAO CHINESAS, COM A AGUSTINA QUE É ARGENTINA E COM A DAISY QUE É PANAMENHA!
NAO SEI SE POR ISSO, POR CONTA DO TRABALHO E DAS PREOCUPAÇOES, JÁ PERDI 16KG DESDE A ÚLTIMA VEZ QUE ESTIVE AQUI EM BAIRES!
AGORA QUERO VER SÓ DAQUI PRA FRENTE JÁ QUE COMECEI A FACUL, NOSSA, NAO POSSO MAIS PERDER PESO. TÁ NA HORA DE COMEÇAR A MALHAR, JÁ QUE PERDI MUITA GORDURA TAMBÉM!!!!
LOGO LOGO COLOCO FOTOS AQUI!!!!
POR FALAR EM FOTO, TO TIRANDO FOTO COM AS MENINAS AQUI, COM A SOPHIA, ISABEL QUE SAO CHINESAS, COM A AGUSTINA QUE É ARGENTINA E COM A DAISY QUE É PANAMENHA!
terça-feira, 2 de março de 2010
HOJE PELA MADRUGADA FALEI COM O ALEX, A FAMILIA DELE NO CHILE ESTÁ BEM! FALEI COM A PAULINA, GRAÇAS A DEUS TAMBÉM ESTA TUDO BEM COM ELA E COM A FAMILIA DELA!
AH O TRAMPO TÁ MELHORANDO, A MEDIDA QUE EU TO APRENDENDO E FAZENDO TUDO CERTINHO, VAI FICANDO MELHOR. MINHA GERENTE ONTEM MANDOU UM MAIL ME ELOGIANDO, ALELUIA!!!!!!
TO AQUI AGORA VENDO O SITE DA FACUL, QUE JÁ COMEÇA POR AGORA!!!!
TRAMPO, FACUL, AGORA VAMOS VER NO QUE VAI RESULTAR TUDO ISSO!!!!
ESQUECI DE DIZER QUE ESTOU, DIGAMOS, UM POUCO APAIXONADO HEHEHE
MAS DETALHES EU NAO CONTO!!!
AH O TRAMPO TÁ MELHORANDO, A MEDIDA QUE EU TO APRENDENDO E FAZENDO TUDO CERTINHO, VAI FICANDO MELHOR. MINHA GERENTE ONTEM MANDOU UM MAIL ME ELOGIANDO, ALELUIA!!!!!!
TO AQUI AGORA VENDO O SITE DA FACUL, QUE JÁ COMEÇA POR AGORA!!!!
TRAMPO, FACUL, AGORA VAMOS VER NO QUE VAI RESULTAR TUDO ISSO!!!!
ESQUECI DE DIZER QUE ESTOU, DIGAMOS, UM POUCO APAIXONADO HEHEHE
MAS DETALHES EU NAO CONTO!!!
Assinar:
Postagens (Atom)
Arquivo do blog
-
▼
2010
(146)
-
▼
março
(38)
- A NOITE PASSADA TAVA ÓTIMA!!! DORMI NO AP DOS MENI...
- SEM NOVIDADES! TO PROCURANDO AP, SAI COM A DAISY ...
- NANA
- ANDRESSA
- CLAU
- ACABEI DE CHEGAR DO BRASIL!!!!VI MEUS AMIGOS, VIZI...
- MAIS 8 HORAS E TO INDO!!!!MORE 8 HOURS AND I'M COM...
- É VERDADE, A TEMPERATURA CAIU PRA 13º.TÁ FRIO AQUI...
- Sem título
- SÓ MAIS DOIS DIAS!!!!!ONTEM A YENNI FOI COMIGO BUS...
- HÁ UNS DIAS ATRÁS, AVISEI UMAS AMIGAS AQUI (QUE EU...
- O TEMPO MUDOU AQUI, ESFRIOU!!!! MAIS OU MENOS 15º....
- HOJE ACORDEI CEDO, PREPAREI MINHAS COISAS E FUI AO...
- Sem título
- SAI DO TRABALHO E FUI TOMAR CAFÉ DA MANHA, MAIS TA...
- ESTOU ANCIOSO PORQUE VOU A SAMPA ESSE MÊS!! VOU VE...
- Sem título
- SAMPA TAMBÉM CONTINUA LINDA!!! TO CHEGANDO! SAMPA ...
- Sem título
- Sem título
- ESSA AI É MINHA MAIS NOVA AMIGA, STEFANIE, UMA ALE...
- STEFANIE E EU
- O RIO DE JANEIRO CONTINUA LINDO.... RIO STILL BE...
- Sem título
- Sem título
- Sem título
- GENTE ESSES DIA TEM SIDO SUPER LEGAIS.FICO AQUI CO...
- TO INDO PRO BRASIL DIA 17/03 TENHO A AUDIÊNCIA DA ...
- Sem título
- Sem título
- O TETO DA FACUL
- HOJE AJUDEI A PREPARAR O CAFÉ DA MANHA NO HOSTEL P...
- DAISY E EU, A GENTE ELA CHEGOU FAZ POUCO TEMPO MAS...
- DAISY (PANAMÁ)
- ISABEL, SOPHIA E EU
- AGUSTINA
- BOM ESSES DIAS TEM SIDO UM POUCO STRESSANTES POR C...
- HOJE PELA MADRUGADA FALEI COM O ALEX, A FAMILIA DE...
-
▼
março
(38)







